in the front row
US /ɪn ðə ˈfrʌnt ro/
・UK /in ðə ˈfrʌnt rəu/
A2 初級
idm.最前列に座っている
She always sits in the front row during lectures.
動画字幕
【コメディで英語】俺はどんな人種にも平等にジョークを言うさ
- I did a show in Las Vegas and I did all the cultures and I skipped black and a black dude in the front row goes, "Hey, you didn't do our backpack," and I go, "Well, yeah, I just, let's just move on, sir."
ラスベガスでショーをやったとき、全カルチャーをやったんだけど、ブラックを飛ばしたら、最前列の黒人が「おい、俺たちのバックパックやってないじゃないか」って言うんだ。
- and a black dude in the front row goes, "Hey, you didn't do our backpack." And I go, "Well, yeah, I just—let's just move on, sir." And he says something very insightful.
彼は「賭けて」と言った。僕は「よし、黒人のバックパックから何が出てくるかな？」って。
日本に唯一のレーシングトラック付きホテル (The Japanese Hotel with it's own Racetrack)
- It's so nice just being right here in the front row.
まだ始まったばかりですが、
- It's so nice just being right here in the front row.
最前列にいられるのはとても気持ちいいです。
アジア人は賢い（コメディアン K-von） (Asians Are So Smart (comedian K-von))
- I don't trust any of these ladies in the front row.
醜い女たちはどこにいるんだ？知らしめる？
- I don't trust any of these ladies in the front row.
最前列の女性たちは誰も信用できない。
ニッキー・ミナージュがエレンにラップゲームを紹介 (Nicki Minaj Introduces Ellen to the Rap Game)
- cuz in the front row there's all these like celebrities and stuff.
最前列には有名人とかがいるからね
- Because in the front row, there's all these celebrities and stuff.
演奏する前に誰にも気づかれたくないでしょう。
10 awkward stand-up comedy confrontations (10 Awkward Stand-Up Comedy Confrontations)
- We kind of have to wonder, what did the guy expect from sitting in the front row of one of Halkias's shows?
Halkias のショーの最前列に座って、一体何を期待していたのか、不思議に思わざるを得ませんね。
- We kind of have to wonder, what did the guy expect from sitting in the front row of one of Halkias's shows?
何を購入されているのですか？
ジミー・O・ヤン 48分 | 値段当てクイズ (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- Everybody in the front row was judging me. John Stone was staring me down. I'm like, you're a bastard. You can't even stare. And I didn't know what to do. I was profusely sweating. My face was flushed red. So I was just like, oh my god, I am so sorry.
最前列の誰もが私を批判していた。ジョン・ストーンが僕を睨んでいた。私は、お前はろくでなしだ。見つめることすらできない。どうしていいかわからなかった。私は大量の汗をかいていた。顔は真っ赤に染まっていた。だから私はただ、ああ、神様、本当にごめんなさい。
- I think all white people look alike." Everybody in the front row was judging me.
俺は19歳のときに背負い投げをしたんだ。今、お前は42だ。それはうまくいかないと思うよ。
アジア系アメリカ人：ジミー・O・ヤン (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- I think all white people look alike." Everybody in the front row was judging me.
6年前に『パトリオット・デイ』という映画を撮ったんだ。
- Everybody in the front row was judging me.
最前列の誰もが私を批判していた。
「もがいている」：ニューサム、トランプ氏の関税政策を非難 (‘He’s flailing’: Newsom denounces Trump’s tariff policy)
- and I hope every single one of those justices shows up in the front row with their black robes and their stoic faces because the president won't be able to hold his tongue.
情熱は理解しますが、大統領にはチャンスがあると思います。
- And I hope every single one of those justices shows up in the front row with their black robes and their stoic faces, because the President won't be able to hold his tongue.
そして、それらの裁判官全員が、黒いローブと無表情な顔で最前列に現れることを願っています。なぜなら、大統領は舌を抑えきれないでしょうから。
脳はなぜ眠るのか？ (Why Does My Brain Sleep?)
- It's probably reactive vomiting of lunch in the front row.
それはおそらく最前列での昼食の反応性嘔吐でしょう。
- It's probably reactive vomiting of lunch in the front row.
それはおそらく最前列での昼食の反応性嘔吐でしょう。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- and would, no doubt, have remained invisible there, motionless and mute as before, had he not been plucked by the sleeve by two young women, who, standing in the front row of the spectators, had noticed his colloquy with Monsieur Gibbon, Jupiter.
速度と沈黙。
- by the sleeve by two young women, who, standing in the front row of the
の最前列に立って、二人の若い女性によるスリーブで